Résumée en « A ba B VP », la constr

Résumée en « A ba B VP », la construction syntaxique de ba attire de plus en plus d'attention sur son aspect sémantique. Malgré le fait que des études sur ce sujet ont été menées à maintes fois, sa traduction, surtout la traduction vers le français reste un manque au milieu de la recherche. En nous appuyant sur les catégorisations des anciens grammairiens, nous avons catégorisé les 108 exemples de la construction de ba dans Le Jardin du repos : C 1.1 indiquant le résultat de l'action, C 1.2 soulignant le changement de nature, C 1.3 désignant le déplacement et C 2 précisant le vecteur du verbe.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

在“ A ba B VP”中进行了总结，ba的语法结构越来越引起人们对其语义方面的关注。尽管已经对该主题进行了许多次研究，但研究界仍然缺乏其翻译，尤其是法语翻译。根据古代语法学家的分类，我们对Le Jardin du repos中ba的108个构造示例进行了分类：C 1.1表示动作的结果，C 1.2强调自然的变化，C 1.3表示位移和C 2指定动词的向量。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

抽象在"A ba B VP"中，ba的句法构造越来越受到其语义方面的关注。尽管已经多次对这个问题进行研究，但其翻译，特别是译成法文，在研究界仍然缺乏。根据古代语法学家的分类，我们分类了《休息花园》中的 108 个 ba 构造示例：C 1.1 指示行动的结果，C 1.2 强调性质的变化，C 1.3 表示位移，C 2 指定动词的矢量。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

总结为“A BA B VP”，BA的语义结构越来越引起人们的注意。尽管对这一问题进行了多次研究，但翻译，尤其是翻译成法文，仍然是研究中的一个缺陷。根据旧语法的分类，我们对在休息花园建造BA的108个例子进行了分类：C 1.1表示行动的结果，C 1.2强调改变性质，C 1.3表示移动，C 2说明动词的矢量。<br>

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.