Dans son article sur les principes de base de la traduction du film et de la télévision, le Professeur Ma zhechi analyse les principes de base de la traduction du film et de la télévision en cinq points de vue: oral, anthropomorphique, émotionnel, oral et populaire, en se basant sur des exemples de traduction