- 文本
- 历史
L’enseignementAujourd’hui, le systè
L’enseignement
Aujourd’hui, le système d’éducation français présente 4 degrés. L’école maternelle, en plein essor, reçoit près de 2,5 millions d’enfants. A deux ans, un enfant sur trois est à la maternelle. L’enseignement primaire dure 5 ans; il est également en plein accroissement, moins par la croissance démographique que par l’essor du taux de scolarisation. Le secondaire dure 7 ans, il est sanctionné par le baccalauréat, visa nécessai re à l’entrée dans les universités et les grandes écoles. L’école étant obligatoire jusqu’à 16 ans, beaucoup d’élèves quittent l’enseignement secondaire après 4 ans pour suivre un enseignement spécialisé.
Les parents peuvent choisir pour leurs enfants des écoles publiques ou privées. Les Français sont favorables à la cohabitation des deux systèmes. Si les écoles privées coûtent plus cher que les lycées publics, leur image est assez bonne. Un élève sur six, pour les trois premiers niveaux d’enseignement, est dans le privé.
Le baccalauréat d’enseignement général ne prépare directement à un métier mais permet aux jeunes de poursuivre leurs études dans l’enseignement supérieur. La majorité d’entre eux se dirigent vers les universités d’Etat（la part du privédans l’enseignement supérieur est très faible）, où l’enseignement est gratuit. Face à ces universités, la voie des grandes écoles est plus difficile. Pour y être admis, le baccalauréat et deux années de préparation sont nécessaires avant un concours d’entrée. Polytechnique, H.E.C. ne touchent qu’un faible pourcentage d’étudiants.
Aujourd’hui, le système d’éducation français présente 4 degrés. L’école maternelle, en plein essor, reçoit près de 2,5 millions d’enfants. A deux ans, un enfant sur trois est à la maternelle. L’enseignement primaire dure 5 ans; il est également en plein accroissement, moins par la croissance démographique que par l’essor du taux de scolarisation. Le secondaire dure 7 ans, il est sanctionné par le baccalauréat, visa nécessai re à l’entrée dans les universités et les grandes écoles. L’école étant obligatoire jusqu’à 16 ans, beaucoup d’élèves quittent l’enseignement secondaire après 4 ans pour suivre un enseignement spécialisé.
Les parents peuvent choisir pour leurs enfants des écoles publiques ou privées. Les Français sont favorables à la cohabitation des deux systèmes. Si les écoles privées coûtent plus cher que les lycées publics, leur image est assez bonne. Un élève sur six, pour les trois premiers niveaux d’enseignement, est dans le privé.
Le baccalauréat d’enseignement général ne prépare directement à un métier mais permet aux jeunes de poursuivre leurs études dans l’enseignement supérieur. La majorité d’entre eux se dirigent vers les universités d’Etat（la part du privédans l’enseignement supérieur est très faible）, où l’enseignement est gratuit. Face à ces universités, la voie des grandes écoles est plus difficile. Pour y être admis, le baccalauréat et deux années de préparation sont nécessaires avant un concours d’entrée. Polytechnique, H.E.C. ne touchent qu’un faible pourcentage d’étudiants.
0/5000
教育<br><br>今天，法国教育系统有4度。幼儿园，蓬勃发展，收到近250万儿童。在两年内，三分之一的孩子是在幼儿园。小学教育持续5年; 它也全面增长，人口增长比入学人数增长较少。高持续7年，它是由本科认可nécessai为进入大学和学院重新签证。学校是实行义务教育到16岁，许多学生离开中学4年后执行特殊的教育。<br><br>家长可以为孩子选择到公立或私立学校。法国人都赞成这两个系统并存的。如果私立学校的费用比公立高中多，他们的形象是相当不错的。六学生，前三个层次的教育是私人的。<br><br>通识教育学士学位直接准备进行交易，但允许年轻人追求学业高等教育。他们中的大多数是前往州立大学（privédans的份额高等教育是非常低的），其中教育是免费的。这些大学都面临着，学校的方式是比较困难的。被录取的本科和两年的准备是一个高考前需要。理工学院，HEC只影响学生的一小部分。
正在翻译中..
教学<br><br>今天，法国的教育系统有4个学位。这个新兴的幼儿园接收了近250万儿童。在两岁时，三分之一的孩子在幼儿园。初等教育持续5年;人口增长与入学人数增加相比，也在增加。中学停课7年，经学士学位、签证批准进入大学和大学校。由于学校是义务教育，直到16岁，许多学生离开中学后4年后参加特殊教育。<br><br>家长可以为他们的孩子选择公立或私立学校。法国人赞成两种制度的共存。虽然私立学校的成本比公立高中高，但他们的形象相当不错。前三级教育中，每六名学生中有一名在私营部门。<br><br>普通教育文凭不直接为行业做准备，而是允许年轻人继续他们的高等教育课程。他们中的大多数进入国立大学（私营部门在高等教育中所占的份额很低），在那里教育是免费的。面对这些大学，大学校的道路更加艰难。要被录取，在入学考试前需要获得学士学位和两年的准备。理工学院，H.E.C.只影响一小部分学生。
正在翻译中..
教育<br>如今，法国的教育体系有四个层次。幼儿园在不断发展，接纳了近250万儿童。每三个孩子中就有一个在幼儿园。小学教育持续5年，人口增长率低于入学率的增长率。中学七年制，在进入大学和高等院校时必须获得中学会考、签证。由于16岁以前是义务教育，许多学生在4年后离开中学接受特殊教育。<br>父母可以为子女选择公立或私立学校。法国人赞成两种制度共存。如果私立学校的费用高于公立学校，那么它们的形象就相当好。在前三级教育中，六分之一的学生在私立学校。<br>普通中学毕业会考不直接为职业做准备，但允许年轻人继续接受高等教育。大多数人前往国立大学（私立大学在高等教育中所占的份额很小，在这些大学里，教育是免费的）。面对这些大学，通往大学校的道路更加困难。入学考试需要学士学位和两年的准备时间。理工学院，H.E.C.只招收了一小部分学生。<br>
正在翻译中..
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.
