UNE TECHNIQUE MÉCONNUE D’ARCHIVAGE

UNE TECHNIQUE MÉCONNUE D’ARCHIVAGE CHRONOLOGIQUE DES TABLETTES COMPTABLES(pp. 3-22)Dominique Charpinhttps://doi.org/10.2307/j.ctv28bqksm.4https://www.jstor.org/stable/j.ctv28bqksm.4À l’heure du numérique, les techniques comptables du temps du papier, avec l’apposition de tampons sur les documents, leur classement en chemises regroupées en dossiers, etc. paraissent rétrospectivement parfois dérisoires ; elles fonctionnaient cependant fort bien et évitaient certaines aberrations des techniques actuelles, où le contrôle n’est pas toujours la première des préoccupations. Dans le cas du monde mésopotamien, une contrainte très forte était liée à l’utilisation de l’argile comme support principal de l’écriture : en effet, l’argile ne permettait guère d’ajouts a posteriori. Une découverte sur le site de Mari en 1982 m’a permis de montrer comment certains scribes...

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

一种鲜为人知的按时间顺序归档会计平板电脑的技术（第 3-22 页） Dominique Charpin https://doi.org/10.2307/j.ctv28bqksm.4 https://www.jstor.org/stable/j.ctv28bqksm 4 在数字时代，会计技术源自纸质时代，在文件上加盖印章，将文件分类在文件夹中分组为文件等。有时回想起来似乎微不足道；然而，它们工作得非常好，并避免了当前技术的某些异常，在这些异常中，控制并不总是首要关注的问题。就美索不达米亚世界而言，使用粘土作为书写的主要支撑物受到了很大的限制：事实上，粘土几乎不允许后续添加。1982 年 Mari 网站上的一项发现让我得以展示某些抄写员是如何......

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

会计平板电脑按时间顺序存档的电子技术（第3-22页） 多米尼克·夏平 https://doi.org/10.2307/j.ctv28bqksm.4 https://www.jstor.org/stable/j.ctv28bqksm.4 在数字时代，纸张时代的会计技术，在文件上加盖印章，将其分类为文件夹等，回顾起来有时显得微不足道；然而，它们工作得很好，避免了当前技术的一些偏差，在这些技术中，控制并不总是第一个问题。就美索不达米亚世界而言，一个非常强烈的限制与使用粘土作为写作的主要媒介有关：事实上，粘土几乎不允许事后添加。1982年在马里遗址的一项发现让我展示了一些抄写员是如何。。。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

可折叠平板电脑的慢性存储的机电技术(第3-22) 饰 Dominique Charpin https://doi.org/10.2307/j.ctv28bqksm.4 HTTPS://www.jstor.org/stable/j.ctv28bqksm.4 在数字时代,纸张时间的会计技术,在文件上贴上缓冲区,将它们分类为文件夹中的衬衫等。回想起来,有时看起来嘲笑;然而,它们运作良好,并避免了当前技术的一些异常,其中控制并不总是首要关注的问题。在美索不达米亚世界的案例中,使用粘土作为书写的主要媒介存在非常强烈的约束:事实上,粘土几乎不允许事后添加。1982年在Mari网站上的一项发现使我能够展示一些文士如何～

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.